Concernant les COV toxiques, seule la mesure du benzène est réglementée dans l’air ambiant. Pour connaître la situation en Poitou-Charentes par rapport au benzène, se reporter à la fiche "benzène".

La directive européenne relative à la surveillance de la pollution photochimique recommande la mesure de 31 COV précurseurs de la formation de l’ozone sans plus de précisions quand aux moyens de mesure, à leur fréquence, ou aux objectifs de cette mesure.