Cette étude s’inscrit dans le programme de surveillance établi avec les usines AGS de Clérac et d’Oriolles :
Globalement sur l’ensemble de la période de mesures 2008, la qualité de l’air est "très bonne" pour le dioxyde de soufre. Elle se dégrade légèrement au cours de la journée du 30 avril avec un qualificatif de "bonne". Cette nouvelle campagne de mesures confirme que l’activité d’AGS Oriolles a un impact très faible sur les concentrations de dioxyde de soufre et de fluor. L’ensemble des valeurs réglementaires est largement respecté pour le dioxyde de soufre.