Ce rapport traite des résultats de l’étude menée conjointement en 2005 sur deux incinérateurs de La Couronne : L’UIOM de la COMAGA et la Cimenterie LAFARGE. Etant donné la proximité des deux incinérateurs, distants de seulement deux kilomètres, il a été décidé d’évaluer leur impact de manière globale sur la commune de La Couronne. La présente étude a pour objectif d’évaluer l’impact des deux sources à travers l’analyse des dioxines dans deux matrices : l’air ambiant, les retombées atmosphériques.